Venger adabiyoti namunalari

Venger adabiyoti namunalari

2019-yil 15-oktabr kuni Ozarbayjonning Boku shahrida bo‘lib o‘tgan Turkiy davlatlar hamkorlik kengashi sammitida O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti tashkilotga a’zo davlatlar adabiyotining eng sara namunalarini jamlagan "Turkiy adabiyot durdonalari" nomli 100 jildlik kitoblar to‘plamini har bir xalqning ona tilida nashr etish tashabbusini ilgari surgan edi.

Mazkur tashabbus asosida ushbu 100 jildlik to‘plam ilk bor O‘zbekistonda tayyorlanib, lotin yozuviga asoslangan o‘zbek alifbosida nashr etildi.

To‘plamga XI–XXI asrlarda yashab ijod qilgan 629 nafar atoqli shoir, adib va mutafakkirlarning eng sara asarlari kiritilgan. Unda umumturkiy adabiyot bilan bir qatorda o‘zbek, qoraqalpoq, turk, ozarbayjon, qozoq, qirg‘iz, turkman va venger adabiyoti durdonalari ham o‘rin olgan.

100-jild va Majmua Haqida Umumiynoma

· 100-jild (yubiley va yakuniy jild)

· Vengriya (venger) adabiyotining eng sara klassik va zamonaviy she’riyat, nasri hamda dramatik asarlarining oʻzbek tilidagi tarjimalari jamlangan.

· Nega Aynan Venger Adabiyoti? Vengriya Turkiy Davlatlar Tashkilotida (TDT) kuzatuvchi maqomiga ega.

Vengriyaning ushbu majmuaga kiritilishi tasodifiy emas. Vengerlar (mojorlar) oʻz kelib chiqish tarixi va madaniy ildizlarini qadimgi turkiy qabilalar (xususan, gunnlar va xunlar) bilan bogʻlashadi.

Ushbu jild butun toʻplamni ramziy yakunlovchi qism boʻlib, u orqali venger xalqining musaffo orzu-intilishlari, boy tarixi va madaniy merosi oʻzbek kitobxonlariga taqdim etilgan. Oʻquvchilar "venger Shekspiri" deb nom olgan Yanosh Aron asarlaridan bahramand boʻladilar. Toʻplamdan adibning dunyoga mashhur "Ajoyib suygʻunning hikoyati" (Rege a csodaszarvasról) doston-afsonasi oʻrin olgan.

"Turkiy Adabiyot Durdonalari" (100 Jildlik) Haqida

· Toʻplamni tayyorlashga 200 dan ortiq tarjimon, 100 dan ziyod adabiyotshunos va matnshunos olimlar hamda muharrirlar jalb etilgan.

· "Oʻzbekiston" nashriyot-matbaa ijodiy uyida yuqori sifatli qattiq muqovada chop etilgan.

· Turk dunyosining qadimiy yozma yodgorliklaridan tortib (masalan, "O'rxun-Enasoy", "Qutadg'u bilig", "Dada Qorqut"), turli turkiy xalqlar (o'zbek, qozoq, qirg'iz, turk, turkman, ozarbayjon va b.) adabiyoti namoyandalarining asarlarini o'z ichiga oladi.

Mazkur nashrlarni O‘zbekiston Milliy kutubxonasi fondidan mutolaa qilishingiz mumkin.